流光雋永，匠心百年 三得利世家慶祝100周年載譽傳奇

　　鐫刻百年流光，致敬匠心傳承。日本威士忌創始家族——三得利世家即將與中國烈酒愛好者慶祝100周年盛章，敬呈「此刻，三得利時刻」。為紀念世家百年成就與先鋒精神，值此100周年之際，三得利日本威士忌以一系列匠心策劃回饋中國市場——發布山崎和白州百年匠心臻選限定系列酒款，并傾心打造中國版全新廣告大片，此外，世紀篇章“三得利世家百年特展”將于盛夏6月登陸上海。

三得利世家百年視覺

　　踐行百年承諾，譜寫先鋒宏章

　　自1923年創始人鳥井信治郎先生創建日本歷史上第一家威士忌蒸餾所——山崎蒸餾所以來，三得利日本威士忌世家已走過100年的榮耀里程。作為日本威士忌的創始家族及先驅者，意義深刻的三得利世家百年里程碑，亦是日本威士忌文化的輝煌記載。一個世紀以來，三得利世家在三代總釀酒師與五代首席調配大師的領導下，矢志不渝地恭謹恪守鳥井信治郎提出的「制造出遠超西方烈酒品質的、真正的日本威士忌」這一偉大承諾，持續為全球市場注入世界級品質的日本威士忌產品。

三得利創始人鳥井信治郎先生

　　賡揚百載時光積淀，譜寫世家先鋒榮耀，三得利第二代掌門人佐治敬三先生與第三代掌門人鳥井信吾先生全力以赴地續寫創始人的傳奇篇章。1972年建成的知多蒸餾所與1973年建成的白州蒸餾所，為三得利世家提供了擴充產能、產品創新與風味多樣化的全新可能，更彰顯三得利世家對日本威士忌行業長遠發展做出的非凡貢獻。三得利日本威士忌以流動的酒液表達對自然、匠心與時間的至誠敬意，世家的匠人們以「志在新，勇于行」的先鋒精神為指引，受“人與自然和諧共鳴”的哲思理念所啟迪，凝聚極致的匠人初心，為世界呈現風味精致、細膩、卻不失復雜的日本威士忌，誠表日式待客之道。

　　匠心釀制，百年臻選

　　為致敬一絲不茍的匠心匠藝和百年先鋒精神，三得利世家推出多款100周年紀念限定產品，包括珍貴的山崎18年單一麥芽日本威士忌水楢桶·百年匠心臻選限定款與白州18年單一麥芽日本威士忌泥煤·百年匠心臻選限定款，以及采用100周年煥新包裝的經典山崎12年單一麥芽日本威士忌百年匠心臻選限定款和白州12年單一麥芽日本威士忌百年匠心臻選限定款。詮釋匠心傳承，展現精湛的調配之藝。

三得利日本威士忌百年匠心臻選限定系列

　　三得利第五代首席調配大師福輿伸二先生表示：“山崎和白州日本威士忌是三得利世家世代傳承的匠心禮遇，世家適當其時地發布山崎與白州百年匠心甄選系列，是意義非凡的世紀里程碑的重要紀念。山崎和白州代表著我們對至高品質的不懈追求，也同時象征著三得利世家為下一個百年輝煌傳續匠心哲思與先鋒精神的承諾。”

三得利第五代首席調配大師福輿伸二先生

　　作為履行未來承諾的第一步，三得利世家將投資100億日元（約7700萬美元）用于山崎和白州蒸餾所的修繕升級項目，兩間蒸餾計劃于今年秋季重新開放。如今，三得利日本威士忌已在國際舞臺成為優質日本威士忌的代名詞，持續創造著載譽傳奇。

　　演繹歲月生輝，賞閱百年匠制

　　滿懷對璀璨歷史的深遠敬意，三得利世家攜手男性時尚的領袖期刊《時尚先生Esquire》，聯袂創作三得利世家100周年廣告大片。靈感汲取自三得利世家尊崇的“人與自然和諧共鳴”的品牌哲學與賡續傳承的恢弘夢想，以酒液為表達形式，蕩漾時間、匠心與自然的和諧凝練，演繹三得利世家一代又一代匠人們篤定不迭的初心信念。溫煦余暉下，將歲月的光彩凝結于酒液，柔潤生輝。誠以“三得利時刻”，致敬三得利世家的歷史厚度。

　　此外，為紀念三得利世家100年歲月的榮耀加冕，三得利世家百年特展即將于上海展覽中心拉開帷幕。品讀三得利世家的百年成就，感知日本威士忌的匠心釀制。6月16日起，特展將對公眾開放，即日起關注“三得利世家”微信公眾號或小程序，報名預約參觀特展。

　　關于三得利日本威士忌世家

　　自1923年以來，三得利以其調配大師與其調配技藝而被譽為日本威士忌的先驅。日本威士忌之父鳥井信治郎（ShinjiroTorii）在建立了日本第一家麥芽威士忌蒸餾所——山崎蒸餾所后，鳥井信治郎之子佐治敬三（KeizoSaji）繼承父親志向，相繼創立了知多、白州蒸餾所。作為日本威士忌的先驅及開創者，三得利匠人們不斷精進釀酒和調配技藝，始終致力于傳承與創新。三得利日本威士忌世家已經五次在國際烈酒挑戰賽中榮獲“年度最佳威士忌釀酒商”稱號（2010年、2012年、2013年、2014年、2021年）。三得利日本威士忌的風味精致，細膩，不失復雜，旗下包括兩種單一麥芽威士忌：口感豐富風味馥郁的山崎單一麥芽日本威士忌和柔和、清新帶有淡淡煙熏味的白州單一麥芽日本威士忌；調配型威士忌——響；單一谷物日本威士忌——知多；以及調配型世界威士忌——碧Ao。

　　關于賓三得利：

　　賓三得利（Beam Suntory），作為全球第三大頂級烈酒集團，同時是全球第三大威士忌生產商、第五大單一麥芽日本威士忌生產商，旗下囊括多個威士忌品牌，產品涵蓋威士忌五大產區：美國、加拿大、愛爾蘭、蘇格蘭和日本。賓三得利前身為日本三得利株式會社，是一家以生產和銷售啤酒、洋酒、軟飲料為主要業務的老牌企業，總部位于大阪市。三得利始于1899年，由鳥井信治郎創辦，至今已有100多年歷史。在一個多世紀的發展歷史里，三得利成為日本飲料制造的領導者，其烈酒事業中的威士忌對日本、乃至整個亞洲酒業都有巨大的影響力。

　　三得利不但將日本各項事業發展到世界各地，還創立了強盛的商業帝國。2014年通過收購美國烈酒生產商金賓酒業（BeamInc.），將公司命名為賓三得利（Beam Suntory），正式成為全球第三大烈酒集團。現今賓三得利旗下威士忌品牌有：金賓波本威士忌（Jim Beam）、美格波本威士忌（Maker‘sMark）、波摩（Bowmore）、馥華詩（Courvoisier），以及三得利旗下日本威士忌品牌山崎（Yamazaki）、白州（Hakushu）、響（Hibiki）、知多（Chita）等。賓三得利致力于將更多元的烈酒品類呈現在全球消費者面前，成為世界頂級的酒業領導者。